Actualité

Napoléon, « un catholique qui préférait l’islam au christianisme »

Napoléon Bonaparte musulman ? La question peut sembler provocante, voire anachronique. Pourtant, l’historien Louis Blin revient sur une dimension méconnue du futur empereur : son rapport singulier à l’islam, né lors de la campagne d’Égypte et nourri tout au long de sa vie. Comment un officier corse devenu général français en est-il venu à se […]

Boualem Sansal serait-il déchu de sa nationalité algérienne ?

Selon l’édition d’ajourd’hui du quotidien Le Soir d’Algérie, les autorités algériennes auraient désactivé le passeport biométrique de l’écrivain Boualem Sansal, figure controversée accusée de proximité avec l’extrême-droite française. Cette mesure administrative aurait pour conséquence directe d’empêcher l’auteur de se rendre en Algérie, même s’il a récemment exprimé le souhait de s’y rendre dans les semaines […]

Rachid Mimouni, un Algérien jusqu’aux dents

Dans le monde littéraire algérien, il est presque impossible d’entendre les mots « réalisme », « mise à nu », « divulgation », « caricatures », sans les associer à Rachid Mimouni. Un écrivain algérien que les inventaires didactiques de la littérature craignent à classer. Son œuvre échappe à toutes les contraintes idéologiques et les canons esthétiques qu’ont posés quelques uns  de ses […]

Littérature

« Le dernier train d’Erlingen » de Sansal : une allégorie sur le péril islamiste et capitaliste

« Qui a peur se sait vulnérable et admet implicitement sa défaite ». Disons-le tout de suite, ce n’est pas le combat généreux et héroïque que mène l’écrivain contre la pieuvre islamiste qui fait de Boualem Sansal le talentueux conteur qu’il est mais un brio hors du commun et une faculté de construction narrative rarement […]

« La baronne de minuit », plongée dans le XVIIIe siècle français

Soif d’Histoire ? On peut regarder le film « Jeanne du Barry » écrit et réalisé par Maïwenn, sur Netflix actuellement. La plèbe, la roture, la noblesse. Les filles de rien ne sont-elles pas prêtes à tout ? C’est le point commun avec le roman « la baronne de minuit » de Isabelle Duquesnoy (Verso). Nous sommes en 1789. Liselotte de […]

Entretiens

Napoléon, « un catholique qui préférait l’islam au christianisme »

Napoléon Bonaparte musulman ? La question peut sembler provocante, voire anachronique. Pourtant, l’historien Louis Blin revient sur une dimension méconnue du futur empereur : son rapport singulier à l’islam, né lors de la campagne d’Égypte et nourri tout au long de sa vie. Comment un officier corse devenu général français en est-il venu à se […]

« J’ai voulu offrir un tombeau à mes fantômes » (Valérie Rodrigue, écrivaine)

Comment se construit une identité quand on hérite d’un pays perdu avant même d’y être né ? Que reste-t-il d’une mémoire familiale enfouie sous le silence et le déracinement ? Et comment écrire sur l’Algérie quand l’Algérie elle-même vous refuse le retour ? Valérie Rodrigue, reporter tourisme et écrivaine, interroge ces zones d’ombre dans Oranaise […]

« Les Palestiniens vivent et aiment avec plus de force que leurs occupants » (Mohamed Kacimi, écrivain)

Peut-on écrire des poèmes après Gaza ? Peut-on écrire des poèmes au cœur de Gaza ? C’est à ces questions que répond l’anthologie Palestine en éclats, qui vient de paraître conjointement aux éditions El Manar à Paris et Frantz Fanon en Algérie. Fruit du travail collectif de poétesses palestiniennes et de la traduction de Mohamed […]

« Boualem Sansal a créé un multivers profondément cohérent » (Lisa Romain, spécialiste de l’auteur)

Boualem Sansal, écrivain franco-algérien de 81 ans, vient d’être libéré après une année de détention en Algérie. Arrêté le 16 novembre 2024 pour des propos controversés sur les frontières algériennes, il avait été condamné à cinq ans de prison ferme avant d’être gracié le 12 novembre 2025 par le président Tebboune, grâce à l’intervention du […]

Histoire

« Abderrahmane Mira, un destin brisé » : Le travail de mémoire de Tarik Mira

Avec son second ouvrage publié aux éditions Tafat, Abderrahmane Mira, un destin brisé, Tarik Mira relève un défi de taille : raconter la vie de son père, Abderrahmane Mira, héros de la guerre d’indépendance algérienne, sans tomber dans les pièges de l’hagiographie. Cette entreprise délicate nécessite un équilibre subtil entre l’émotion filiale et la rigueur […]

«Comment est née l’Algérie française: la belle utopie » de Jean-Louis Marçot

À la lumière d’une intense et longue enquête sur la construction de l’Algérie-française, Jean-Louis Marçot fait apparaître une intime relation entre le socialisme et le colonialisme. Dans une œuvre intitulée : Comment est née l’Algérie française (1830-1850), sous-titrée : La belle utopie, publiée en 2012  aux Editions de La Différence, il révèle que dès ses premiers frémissements, l’Algérie-française suit […]

L’Emir Abdelkader vu par Malek Chebel

Dans son célèbre ouvrage intitulé Dictionnaire amoureux de l’Algérie, l’anthropologue des religions et islamologue algérien Malek Chebel a consacré une bonne partie à l’Émir Abdelkader, qu’il considère comme « l’Algérien le mieux décrit par les chroniqueurs, le plus peint, le plus connu et, sans doute, le plus vénéré. » Dans cet ouvrage aux allures érudites qui brasse […]

Philosophie

« Incohérence de la pensée arabiste » de Lahcen Ouladj, une ode à la rationalité

L’universitaire marocain Lahcen Ouladj* vient de publier un précieux ouvrage où il analyse la pensée arabiste à travers les travaux de deux auteurs : l’algérien Mohammed Arkoun et le marocain Al Jabri. La lecture fluide de cet examen critique est passionnante en ce sens qu’elle conduit à une conclusion intellectuelle claire concernant notamment la production […]

Le monde silicolonisé qui nous attend : Le posthumanisme selon Mark Hunyadi

Selon Mark Hunyadi, alors professeur de philosophie morale et politique à l’Université de Louvain en Belgique et entre autres, auteur de Le temps du Posthumanisme, Un diagnostic d’époque[1], le posthumanisme en tant que tel pose un problème quant au rapport qu’il établit avec la technique et le temps, avec la manière dont la technique se […]

Mohammed Arkoun et l’ambivalence mortifère des intellectuels musulmans

Dans son livre L’Aspect réformiste de l’œuvre de Taha Hussein, Mohammed Arkoun, parlant de l’idée de la réforme telle qu’elle est conçue par les penseurs musulmans ou, plus généralement, conservateurs, écrit : « C’est un fait assez courant qu’une société qui vit sur un système religieux ou philosophique déterminé éprouve à un moment donné de […]

Portraits

Rachid Mimouni, un Algérien jusqu’aux dents

Dans le monde littéraire algérien, il est presque impossible d’entendre les mots « réalisme », « mise à nu », « divulgation », « caricatures », sans les associer à Rachid Mimouni. Un écrivain algérien que les inventaires didactiques de la littérature craignent à classer. Son œuvre échappe à toutes les contraintes idéologiques et les canons esthétiques qu’ont posés quelques uns  de ses […]

Abdellatif Laâbi, le poète qui aime dialoguer avec ses semblables

Qui d’entre nous ne s’est pas laissé ébranler par l’univers sourdement énigmatique des romans de Fédor Dostoïevski ? Qui a pu s’épargner la lourde compassion envers Rasklonikov ou Le prince Mychkine ? « L’atmosphère de ses romans, le délire verbal permanent des personnages me rappelaient ce que je vivais. » Ce que vivait Namouss, personnage aux traits autobiographiques d’Abdellatif […]

Alternances

Palimpsêstos

Contributions

Contributions

L’art comme outil de reconstruction : Touhami Ennadre, Mohamed Mourabiti et Abdelkébir Rabi’

L’art et la littérature, quand ils jouent véritablement leur rôle, s’assignent pour tâche de contribuer à installer dans le monde…
Contributions

Jean Sénac, le poète solaire au pays des ombres

Il est des figures que l’histoire relègue aux marges et que la littérature, par éclairs, ramène au cœur de la…
Actualité, Contributions

Quand Michel Foucault repense la mission de l’école

Dans un entretien réalisé en 1975 par Jacques Chancel, Michel Foucault met en exergue le rôle assigné à l’école qui…
Actualité, Contributions

Lettre à Abdou Elimam

Mon cher Abdou, La mémoire vivante, cette mémoire vibrante des langues algériennes natives, maternelles ou de socialisation, retiendra, inaltérablement, le…
Actualité, Contributions

De la déconfiture de l’arabisation à la mésaventure de l’anglicisation

  La langue est un tout petit organe avec de grandes ambitions. Esope   Cela fait quelques décennies que l’arabisation…