« La Coureuse des vents » de Louenas Hassani : Addis en quête d’Autres

Dans les premières lignes de Kafka, Pour une littérature mineure, Gilles Deleuze et Félix Guattari écrivent : « Comment entrer dans l’œuvre de Kafka ? C’est un rhizome, un terrier. Le Château a ‘’des entrées multiples’’ dont on ne sait pas bien les lois d’usage et de distribution. L’hôtel d’Amérique a d’innombrables portes, principales et auxiliaires, sur lesquelles veillent […]

Lire plus

« La langue arabe est une fenêtre sur le monde » (Jack Lang, écrivain, Président de l’IMA)

Au cœur des débats houleux concernant la place de la langue arabe en France et le rôle qu’elle joue dans « la marchandisation » de l’islamisme pour certains, Jack Lang, ancien ministre de la Culture, de l’Éducation nationale et actuellement Président de l’Institut du monde arabe (IMA), voit en cette langue une richesse incontournable qu’il faut enseigner […]

Lire plus

La genèse du monothéisme en Afrique du nord

À l’arrivée des Arabes, nombre de tribus berbères de la vallée [dans l’arrière pays de Bejaia] étaient certainement plus ou moins gagnées au judaïsme.                                                                                                      Manuel Bugeja, Les juifs de la Kabylie, 1928. Loin des prismes dogmatiques et théologiques, adopter un regard historique et philologique libre vis-à-vis des religions, de leurs histoires et de leurs […]

Lire plus

Pour l’interculturation : de l’identité à l’altérité, du vivre-ensemble à l’agir-ensemble

« Si l’on considère la situation linguistique en Algérie, à la lumière de cette observation, il devient alors difficile de savoir où s’arrête l’interculturalité et où commence l’acculturation. »(Sebaa, 2015 : 64)[1] À la lumière de ce chapeau brûlant, nous sommes frappés d’emblée par l’occultation des frontières entre les cultures en Algérie. La conscience de l’observateur des […]

Lire plus

À propos de la naturalisation française de Kamel Daoud

Ce texte, fait sous forme de déclaration, a été fait par le professeur Abdellali Merdaci après les réactions suscitées par son article publié sous le titre « Kamel Daoud, écrivain français. Les combats irrésolus d’un espace littéraire algérien dominé » Kamel Daoud nie en privé – notamment auprès d’amis et soutiens dans les médias et d’opérateurs […]

Lire plus

Kamel Daoud, écrivain français. Les combats irrésolus d’un espace littéraire algérien dominé

J’ai été vivement interpellé par l’opinion d’un lecteur du « Quotidien d’Oran » (« Kamel Daoud. L’arbre aux fruits mûrs », 31 mai 2020) relative à un supposé positionnement de Kamel Daoud sur l’algérianité et sur le patriotisme, deux marqueurs qui ne ressortissent pas de son discours habituel de « briseur de totems ». Je […]

Lire plus

La poésie de mes amis

J’ai eu l’immense privilège — et je l’ai toujours — d’avoir eu des poètes comme amis. La poésie offre un asile amical quand nous désirons raconter les paysages de notre franchissement du temps, ses enchantements et ses drames. Ce sacré temps qui nous traverse pour remplacer l’épaisseur pour la futilité, le plaisir pour la géhenne, […]

Lire plus

La charte africaine sur les droits et le bien-être de l’enfant : l’oubli significatif

Cette contribution de Fatima-Zohra SEBAA-DELLADJ est publiée à l’occasion de la Journée de l’enfant africain, célébrée chaque année le 16 juin. Mme SEBAA-DELLADJ est ex-Présidente du Conseil National de la Famille et de la Femme (2014-2017), ex-membre du Comité Africain des droits de l’enfant (2010-2015) et ex-Rapporteur Spécial sur le mariage des enfants auprès de […]

Lire plus