Comment se construit une identité quand on hérite d’un pays perdu avant même d’y être né ? Que reste-t-il d’une mémoire familiale enfouie sous le silence et le déracinement ? Et comment écrire sur l’Algérie quand l’Algérie elle-même vous refuse le retour ? Valérie Rodrigue, reporter tourisme et écrivaine, interroge ces zones d’ombre dans Oranaise […]
Lire plusPeut-on écrire des poèmes après Gaza ? Peut-on écrire des poèmes au cœur de Gaza ? C’est à ces questions que répond l’anthologie Palestine en éclats, qui vient de paraître conjointement aux éditions El Manar à Paris et Frantz Fanon en Algérie. Fruit du travail collectif de poétesses palestiniennes et de la traduction de Mohamed […]
Lire plusBoualem Sansal, écrivain franco-algérien de 81 ans, vient d’être libéré après une année de détention en Algérie. Arrêté le 16 novembre 2024 pour des propos controversés sur les frontières algériennes, il avait été condamné à cinq ans de prison ferme avant d’être gracié le 12 novembre 2025 par le président Tebboune, grâce à l’intervention du […]
Lire plusZohran Mamdani, premier maire musulman de New York, est-il un islamiste dissimulé sous le costume d’un élu progressiste ? La question peut sembler provocante, mais elle circule dans le débat public américain depuis son élection. Pour y répondre, nous avons interrogé Mounia Ait Kabboura, islamologue dont les travaux sur Sayyid Qutb font autorité. Dans son […]
Lire plusComment témoigner de l’indicible ? Comment transformer les statistiques d’une catastrophe humanitaire en récits qui restituent la dignité des survivants ? C’est le défi que s’est lancé l’écrivaine Samar Yazbek avec Une mémoire de l’anéantissement, les Gazaoui.e.s racontent. Au complexe Thumana de Doha, elle a recueilli les témoignages de rescapés soignés après l’offensive israélienne du […]
Lire plusComment passe-t-on de la restauration de tableaux à l’écriture de romans historiques ? Quelle méthode se cache derrière la construction de personnages aussi subtils ? Isabelle Duquesnoy, ancienne restauratrice de peintures devenue écrivaine il y a 25 ans, se confie sur son dernier roman La baronne de minuit, le château des soupirs. Passionnée par le […]
Lire plusRobert Zimmerman partage bien plus qu’un nom avec Bob Dylan : dans son roman La véritable histoire de Bob Dylan, cet ancien humanitaire imagine l’icône américaine réfugiée dans la basse casbah d’Alger, gardien d’une bibliothèque secrète de manuscrits juifs. À travers ce récit nocturne absurde et féroce, l’auteur explore les traces effacées du judaïsme maghrébin, […]
Lire plusComment transformer le silence familial en matière romanesque ? Comment romancer sans trahir la vérité ? Feurat Alani, écrivain français d’origine irakienne et journaliste, lauréat du Prix Le Mans Antoine de Saint-Exupéry, livre avec Le ciel est immense une quête intime autour de son oncle Adel, pilote de chasse irakien disparu durant la Guerres des […]
Lire plus« L’Europe est un minuscule appendice du vaste continent eurasiatique », affirme Lenka Hornakova-Civade, écrivaine franco-tchèque Lauréate du Prix Renaudot des lycéens en 2016, mais elle y croit dur comme fer. Pour elle, sa diversité extraordinaire concentrée sur un si petit territoire constitue à la fois sa plus grande richesse et sa principale vulnérabilité. Dans son livre […]
Lire plusQu’est-ce qui pousse un père ordinaire à tuer son fils ? Comment l’Histoire collective façonne-t-elle les drames intimes ? Dans cette interview, le romancier Lounès Ghezali revient sur son dernier roman, Une si longue nuit, dont la trame se situe à la fin du 19ème siècle Algérie. Loin du suspense, le récit suit le cheminement […]
Lire plus