« Casser la solidarité tamazight-daridja, c’est briser la culture nationale » (Abdou Elimam, neurolinguiste)

Dans cette interview autour de son livre sorti récemment aux éditions Frantz Fanon (Après tamazight, la daridja), Abdou Elimam, neurolinguiste, estime que, après l’officialisation de tamazight, il est urgent de reconnaître la daridja.  Pour lui, « la daridja » n’est pas un dialecte de l’arabe ; elle est une langue à part entière qui tire ses origines du […]

Lire plus

« Il est plus facile pour les historiens de travailler à Tunis, Istanbul ou Aix qu’à Alger » ( Fatima Zohra Guechi, historienne)

Fatima Zohra Guechi, professeure d’histoire à l’université de Constantine, brosse, dans cette interview, un tableau peu reluisant de la recherche en histoire en Algérie. Tout en rappelant l’indigence des moyens mis à la disposition des chercheurs, la bureaucratie, la chape de plomb politique et idéologique qui « tabouise » à outrance plusieurs questions, elle met le doigt […]

Lire plus

« Les autorités se moquent royalement de l’histoire en tant que discipline scientifique » (Amer Mohand Amer, historien)

Dans cette interview, Amer Mohand Amer, historien et chercheur au CRASC d’Oran, nous parle de la difficulté d’être historien  en Algérie et des innombrables obstacles qui freinent la recherche en histoire. « L’histoire nationale, est otage de considérations politiques et idéologiques, non seulement des porteurs de mémoire institutionnels ou officiels, mais également de nouveaux entrants dans […]

Lire plus

« Le secteur du livre est un enjeu d’avenir pour l’Algérie » (Manaf Saihi, éditeur, membre de l’Onel)

Dans cette interview, Manaf Saihi, directeur des éditions éponymes et Président de la commission économique et culturelle de l’Onel, parle des discussions que mènent l’Organisation nationale des éditeurs de livres avec le ministère de la culture. Tout en insistant sur la nécessité d’approcher le secteur du livre d’une façon globale, il rappelle que le livre […]

Lire plus

« Le magazine Trait-d’Union est l’une des voix de la nouvelle génération » (Abdelhakim Youcef Achira et Adil Messaoudi)

Trait d-Union est un magazine lancé par un groupe de jeunes pour contribuer « à promouvoir la littérature et le patrimoine culturel algérien et universel ». Malgré les difficultés auxquelles ils font face, ils ambitionnent de faire de leur projet l’une des voix des nouvelles générations dans le domaine de la culture. Comment avez-vous eu l’idée de […]

Lire plus

« Pour Mohammed Dib, l’Algérie est un hologramme transportable » (Abdelaziz Amraoui, professeur de littérature)

Dans cet entretien accordé à Algérie Cultures à l’occasion de la sortie de son livre Mohammed Dib, le Simorgh (Edition Frantz Fanon, Juin, 2020), Abdelaziz Amraoui, Professeur-habilité à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Marrakech, parle des grandes lignes de son travail et met la lumière sur les méandres de l’écriture dibienne. […]

Lire plus

« L’écosystème littéraire algérien est à la fois complexe et méconnu » (Hadj Miliani, professeur de littérature)

Dans cette interview, le professeur Hadj Miliani, qui dirige une équipe de recherche dans le cadre d’un projet de réalisation d’une cartographie de la littérature algérienne lancé par le CRASC, revient sur la complexité de ce qu’il appelle « l’écosystème littéraire algérien » et la nécessité de l’étudier et le faire connaitre. Selon lui, « l’originalité de ce […]

Lire plus

« J’écris pour ne pas sombrer dans la folie » (Abderrahmane Yefsah, écrivain)

Interrogé à l’occasion de la sortie de son roman Tikli (La marche), Abderrahmane Yefsah, frère du célèbre journaliste Smail Yefsah assassiné par la horde islamiste durant la décennie noire, revient dans cette interview sur les circonstances d’écriture de son livre et nous en donne quelques détails.  Il insiste sur la dimension testimoniale de l’écriture, qu’elle […]

Lire plus

«Nous voulons mieux faire connaître en France la réalité algérienne » (Arnaud Montebourg, Président de l’AFA)

Créée en 1963, aux lendemains de l’indépendance de l’Algérie, à l’initiative de Germaine  Tillion (1), l’Association France-Algérie poursuit ses objectifs de fraternité, de coopération et d’amitié avec l’Algérie et les Algérien.ne.s. À travers l’entretien qui suit, Arnaud Montebourg (2), Président de l’AFA depuis 2018, nous invite à découvrir cette association qui œuvre depuis cinquante-sept ans. […]

Lire plus

« Jamais allé au cinéma parce que je ne savais pas que cela existait » (Issam Mermoune, étudiant)

Dans cette interview, Issam Mermoune, Master 2 en lettre françaises, dit n’avoir jamais été dans une salle de cinéma parce que, sa vie durant, il n’en a jamais rencontré. Avec des mots gros d’émotion, il dit le désert culturel dans lequel il a vécu et dont il n’a pu sortir que grâce à Internet. « À […]

Lire plus