L’extinction de la pensée

Un centre de recherche livré, depuis trop longtemps, aux critiques rongeuses des souris. Aux ruminations ravageuses de l’ennui. Et aux crocs acérés de l’oubli.  Le Centre de Recherche et de Documentation en Sciences Sociales et Humaines. Le CRIDISSH. Un centre qui a longtemps rayonné sur le Maghreb et sur la méditerranée. Durant deux pleines et […]

Lire plus

Mohamed Belhalfaoui, un éclat de vers réfractaires

La naissance de Mohamed Belhalfaoui en 1912 à Mdina Jdida, quartier emblématique d’Oran, est comme une prédestination, un clin d’œil du destin. Vivier culturel de l’Algérie « d’en bas », ce quartier, jusqu’à présent, haut lieu symbolique de la mémoire de la ville, concentrait un brassage de populations avec des mœurs et des pratiques culturelles […]

Lire plus

L’exilé est un mort sans tombeau

Harbi emboîte le pas à Arkoun. L’écroulement assourdissant de deux chênes immenses. Qui ne doit pas faire oublier le départ muet de beaucoup d’autres porteurs de la parole contradictoire. Ou plus précisément contredisante. Loin de leur terre. Dans la glacialité épaisse de l’éloignement mortifère. Et le déni pusillanime de l’hypocrise délétère. Le déni coriace d’une […]

Lire plus

Le temps, ce péché de l’éternité

« Le temps est le péché de l’éternité », disait Paul Claudel. Nous sommes le dernier jour. De la dernière année. Du premier quart. Du premier siècle. Du troisième millénaire. Et nous continuons à respirer le même air.  Avec le même embrouillement. Dans le même grouillement. Et dans le même engrisaillement délétère. Dans le même enchevêtrement des […]

Lire plus

Lamine Benallou, la plume évanouie

L’écrivain Lamine Benallou vient d’entamer sa longue cure de silence. Nous laissant, comme un legs, inscrit dans le marbre, son dernier roman intitulé Les vies (multiples) d’Adam, paru aux Éditions Frantz Fanon. Un roman comme un bouquet d’indicibles pulsations sur fond d’ineffables vibrations. Avec des personnages attachants, savamment enveloppés par le pénétrant savoir littéraire et musical […]

Lire plus

Algérie: De la parole universitaire ossifiée

« Qu’advient-il du trou lorsque le fromage a disparu ? »                                                                      Bertolt Brecht  C’est le dernier mot d’ordre officiel en direction de l’université. Pas d’activité scientifique sans autorisation. Pas d’échanges avec des établissements étrangers. Pas de parole sans signalisation. Une université où le moindre balbutiement doit être formellement certifié. Bureaucratiquement codifié. Et administrativement purifié. Une université où […]

Lire plus

« Pour Mohamed Belhalfaoui, el melhoun, c’est ça la vraie poésie » (Houaria Bensetti)

Madame Bensetti Houaria est professeur-formateur d’enseignants de français à Oran, actuellement retraitée. Les Bensetti sont une grande famille de souche oranaise, descendants du Saint patron de la ville Sidi El Houari. Mais Houaria est également la nièce de Mohamed Belhalfaoui. Son lien de parenté avec ce chantre de la poésie d’expression populaire, lui a permis […]

Lire plus

Lettre à Abdou Elimam

Mon cher Abdou, La mémoire vivante, cette mémoire vibrante des langues algériennes natives, maternelles ou de socialisation, retiendra, inaltérablement, le souffle exaltant de ta perspicacité déterminée. Une perspicacité qui n’a jamais cessé de retrousser, énergiquement, les manches de ses neurones étonnés. Et de réveiller, inlassablement, les tonalités faussement engourdies de ces langues qui sont l’enseigne […]

Lire plus

De la déconfiture de l’arabisation à la mésaventure de l’anglicisation

  La langue est un tout petit organe avec de grandes ambitions. Esope   Cela fait quelques décennies que l’arabisation a été menée tambour battant. Faisant dès le départ, de la langue française, un lieu syndromique. Le lieu de tous les symptômes langagiers. Au sens clinique du terme. Après l’arabe c’est le tamazight qui fut […]

Lire plus