Tout en plaidant pour la reconnaissance des langues premières des Algériens (Les différentes variétés du tamazight et l’arabe algérien), leur intégration effective dans le système éducatif et leur promotion, Ibtissem Chachou, sociolinguiste et enseignante à l’université de Mostaganem, estime que la généralisation de tamazight « s’apparente en tous points à la politique d’arabisation imposée par la […]

Dans cette interview autour de son livre sorti récemment aux éditions Frantz Fanon (Après tamazight, la daridja), Abdou Elimam, neurolinguiste, estime que, après l’officialisation de tamazight, il est urgent de reconnaître la daridja.  Pour lui, « la daridja » n’est pas un dialecte de l’arabe ; elle est une langue à part entière qui tire ses origines du […]

Dans cette interview, Manaf Saihi, directeur des éditions éponymes et Président de la commission économique et culturelle de l’Onel, parle des discussions que mènent l’Organisation nationale des éditeurs de livres avec le ministère de la culture. Tout en insistant sur la nécessité d’approcher le secteur du livre d’une façon globale, il rappelle que le livre […]

Dans cette interview, le professeur Hadj Miliani, qui dirige une équipe de recherche dans le cadre d’un projet de réalisation d’une cartographie de la littérature algérienne lancé par le CRASC, revient sur la complexité de ce qu’il appelle « l’écosystème littéraire algérien » et la nécessité de l’étudier et le faire connaitre. Selon lui, « l’originalité de ce […]

Interrogé à l’occasion de la sortie de son roman Tikli (La marche), Abderrahmane Yefsah, frère du célèbre journaliste Smail Yefsah assassiné par la horde islamiste durant la décennie noire, revient dans cette interview sur les circonstances d’écriture de son livre et nous en donne quelques détails.  Il insiste sur la dimension testimoniale de l’écriture, qu’elle […]